SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

12 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Złocisty Błazen [Dokument dźwiękowy] / Robin Hobb ; [przełożyła Agnieszka Sylwanowicz]. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl ; [Warszawa] : we współpracy z Wydawnictwo Mag, [2018]. - 1 płyta CD (30 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Złotoskóry / Robin Hobb ; 2)

Autor

Hobb Robin (1952- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Więckowski Maciej (1982- ). Hobb Robin (1952- ). Złotoskóry ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 30 godzin 40 minut.

Stanowi t. 2. trylogii, t. 1. pt.: Misja błazna.

W drugim tomie swej jak dotąd najbardziej oszałamiającej trylogii Robin Hobb, światowej sławy pisarka fantasy, kontynuuje chwytającą za serce opowieść o Bastardzie Rycerskim Przezornym, jeszcze głębiej wciągając tego niechętnego przygodom człowieka w plątaninę wybawienia, ofiary i niewysłowionej zdrady. Książę Sumienny został uratowany z rąk Srokatych i życie na dworze wróciło do normy... [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szóstka wron [Dokument dźwiękowy] / Leigh Bardugo ; [przełożyli Małgorzata Strzelec i Wojciech Szypuła]. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta audio CD (17 godz. 51 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Bardugo Leigh (1975- ). Szypuła Wojciech (tłumacz). Strzelec Małgorzata (tłumaczka). Zadura Janusz (1968- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bogactwo Krainy i światy fikcyjne Magia Przestępcy Rozbój

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Czas trwania: 17 godz. 51 min.

Tytuł oryginału "Six of crows" 2015.

Kontynuację stanowi książka pt.: "Królestwo kanciarzy".

Przestępczy geniusz Kaz Brekker otrzymuje ofertę wzbogacenia się ponad wszelkie wyobrażenie - wystarczy w tym celu wykonać zadanie, która z pozoru wydaje się niewykonalne: włamać się do niesławnego Lodowego Dworu (niezdobytej wojskowej twierdzy); uwolnić zakładnika (a ten może rozpętać magiczne piekło, które pochłonie cały świat); przeżyć dostatecznie długo, żeby odebrać nagrodę (i ją wydać). Kaz potrzebuje ludzi wystarczająco zdesperowanych, żeby wraz z nim podjęli się tej samobójczej misji, oraz dostatecznie niebezpiecznych, żeby ją wypełnili. Wie, gdzie ich szukać. Szóstka najbardziej niebezpiecznych wyrzutków w mieście - razem mogą być nie do zatrzymania. O ile wcześniej nie pozabijają się nawzajem. [Wydawnictwo Mag, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - IV/SF (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mitologia nordycka [Dokument dźwiękowy] / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo MAG : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta CD (7 godzin 15 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ). Zamachowski Zbigniew (1961- ).

Temat

Mitologia skandynawska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 7 godzin 15 minut.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: wydanie 1, Wydawnictwo MAG, Warszawa 2017.

Wielkie nordyckie mity to jeden z korzeni, z których wyrasta nasza tradycja literacka - od Tolkiena, Alana Garnera i Rosemary Sutcliff po "Grę o tron" i komiksy Marvela. Stały się też inspiracją dla wielu obsypanych nagrodami bestsellerów Neila Gaimana. Teraz sam Gaiman sięga w odległą przeszłość, do oryginalnych źródeł tych opowieści, by przedstawić nam nowe, barwne i porywające wersje największych nordyckich historii. Dzięki niemu bogowie ożywają - pełni namiętności, złośliwi, wybuchowi, okrutni - a opowieść przenosi nas do ich świata - od zarania wszechrzeczy, aż po Ragnarök i zmierzch bogów. Barwne przygody Thora, Lokiego, Odyna czy Frei fascynują współczesnego czytelnika, a żywy, błyskotliwy język sprawia, że aż proszą się o to, by czytać je na głos przy ognisku w mroźną gwiaździstą noc. Czyta Zbigniew Zamachowski [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Religia (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Koralina [Dokument dźwiękowy] / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta CD (3 godziny 41 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 22 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ). Wolszczak Grażyna (1958- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Dzień po przeprowadzce Koralina postanowiła zwiedzić cały dom... W nowym mieszkaniu, do którego Koralina przeprowadziła się z rodzicami, jest dwadzieścia jeden okien i czternaścioro drzwi. Trzynaścioro z nich otwiera się zwyczajnie, czternaste zaś są zamknięte na klucz. Za nimi znajduje się tylko ściana z cegieł - przynajmniej do dnia, w którym Koralina otwiera je i odkrywa przejście do innego domu, który na pierwszy rzut oka niczym nie różni się od jej własnego. Ale pozory mylą... Z początku nowo odkryte mieszkanie wydaje się jej cudowne. Na obiad dostaje same smakołyki, a w pudełku z zabawkami czekają anioły, które po nakręceniu fruwają po pokoju, książki, w których ilustracje wyglądają, jakby ożywały, małe główki dinozaurów, które na zawołanie klekocą zębami. Jenakże w nowym domu są też nowi rodzice, którzy chcieliby, żeby Koralina została ich córeczką. Chcą ją odmienić, zatrzymać i nigdy nie oddać jej z powrotem. W lustrach zaś kryją się nieszczęśliwe dzieci, zagubione dusze... Czyta Grażyna Wolszczak [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - III/SF (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Nibynoc. [Księga] 1 [Dokument dźwiękowy] / Jay Kristoff ; przełożyła Małgorzata Strzelec. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta CD (20 godzin 44 minuty) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Nibynoc / Jay Kristoff ; 1)

Autor

Kristoff Jay (1967- ). Strzelec Małgorzata (tłumaczka). Hausner Andrzej (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść Fantasy Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 20 godzin 44 minuty.

W świecie, gdzie trzy słońca prawie nigdy nie zachodzą, początkująca morderczyni wstępuje do szkoły dla zabójców, planując zemstę na osobistościach, które zniszczyły jej rodzinę. Córka powieszonego zdrajcy, Mia Corvere, ledwie uchodzi z życiem po nieudanej rebelii jej ojca. Samotna i pozbawiona przyjaciół ukrywa się w mieście wzniesionym z kości martwego boga. Ścigają ją senat i dawni towarzysze jej ojca. Jednakże jej dar rozmawiania z cieniami doprowadza ją do drzwi emerytowanego zabójcy i otwiera przed nią przyszłość, jakiej nigdy sobie nie wyobrażała. Szesnastoletnia Mia zgłębia teraz tajniki fachu u najbardziej niebezpiecznych zabójców w całej Republice – w Czerwonym Kościele. W salach Kościoła czeka ją wiele zdrad i prób, a porażka oznacza śmierć. Jeśli jednak przetrwa inicjację, zostanie przyjęta w poczet wybrańców Pani od Błogosławionego Morderstwa i znajdzie się o krok bliżej tego, czego naprawdę pragnie. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czerwona siostra [Dokument dźwiękowy] / Mark Lawrence ; [przełożył Michał Jakuszewski]. - Warszawa : Wydawnictwo MAG : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 2 płyty CD (19 godzin 30 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

(Księga Przodka / Mark Lawrence ; 1)

Autor

Lawrence Mark (1966- ). Abart Ewa (lektorka). Jakuszewski Michał (1958- ). Lawrence Mark (1966- ). Księga przodka ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

„Urodziłam się po to, żeby zabijać. Bogowie stworzyli mnie jako siewcę zniszczenia”. W klasztorze Słodkiej Łaski młode dziewczęta uczy się odbierania życia. U nielicznych ujawnia się stara krew, dająca im talenty rzadko spotykane od czasów, gdy statki plemion przybyły na Abeth. W Słodkiej Łasce doskonali się talenty nowicjuszek, czyniąc nich śmiertelnie groźne wojowniczki. Potrzeba dziesięciu lat, by nauczyć Czerwoną Siostrę drogi miecza i pięści. Ale nawet mistrzynie walki i cienia nie w pełni zdawały sobie sprawę, co wpadło w ich ręce, gdy Nona Grey trafiła do ich komnat jako zakrwawione ośmioletnie dziecko, fałszywie oskarżone o morderstwo, a winne znacznie gorszych rzeczy. Ukradzioną spod szubienicy Nonę ścigają potężni wrogowie, i to nie bez powodu. Choć klasztor zapewnia bezpieczeństwo i izolację, skrywana, gwałtowna przeszłość w końcu ją odnajdzie. W promieniach umierającego słońca padających na słabnące cesarstwo Nona Grey musi zawrzeć pokój ze swymi demonami i stać się niepowstrzymaną skrytobójczynią. Jeśli chce przeżyć. [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Cienie tożsamości [Dokument dźwiękowy] / Brandon Sanderson ; przełożyła Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta CD (12 godzin 26 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Ostatnie Imperium / Brandon Sanderson ; 5)

Autor

Sanderson Brandon (1975- ). Studniarek-Więch Anna (tłumaczka). Popczyński Marcin (1974- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 12 godzin 26 minut.

Brandon Sanderson powraca do świata "Z mgły zrodzonego" w pierwszej powieści od czasu "Stopu prawa". Elendel przeżywa rewolucję przemysłową – miasto spowijają dymy z kominów elektrowni, automobile wypierają powozy, a wśród robotników i najbiedniejszych mieszkańców slumsów zaczynają się niepokoje. A kiedy na przyjęciu urządzonym przez brata gubernatora ginie on sam i wszyscy jego goście – arystokraci, ale również osławieni kryminaliści – miastu zaczyna grozić chaos. Znani ze "Stopu prawa" stróż prawa Waxillium Ladrian, jego przyjaciel Wayne i błyskotliwa Marasi podejmują śledztwo, nie wiedzą jednak, że przyjdzie im stawić czoło potężnemu przeciwnikowi wykorzystującemu starożytną sztukę Hemalurgii – oraz skonfrontować się z własną przeszłością. Całe szczęście nie są osamotnieni, gdyż w walce mogą liczyć na pomoc samego Harmonii. Czyta Marcin Popczyński. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legion [Dokument dźwiękowy] / Brandon Sanderson ; [przełożyła Anna Studniarek]. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, 2017. - 1 płyta CD (6 godz. 49 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Sanderson Brandon (1975- ). Studniarek-Więch Anna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść Powieść fantastyczna amerykańska. Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 6 godz. 49 min.

Stephen jest geniuszem o niezrównanych zdolnościach, który w ciągu zaledwie kilku godzin może opanować dowolną umiejętność, zawód lub dziedzinę sztuki. Niestety, by pomieścić całą tę wiedzę, jego umysł tworzy wyobrażonych ludzi – Stephen nazywa ich aspektami – by zachować i uzewnętrzniać wszystkie informacje. Dokądkolwiek Stephen się udaje, towarzyszy mu drużyna wyobrażonych ekspertów, która udziela rad, interpretuje i objaśnia. Wykorzystuje ich do rozwiązywania problemów... nie za darmo. Ale jego umysł robi się nieco zatłoczony, a aspekty mają tendencję do życia własnym życiem. Kiedy pewna firma wynajmuje go do odzyskania skradzionego sprzętu – aparatu mogącego rzekomo robić zdjęcia przeszłości – Stephen pakuje się w przygodę, która zmusi go do udania się na drugi koniec świata i walki z terrorystami. To, co odkryje, może podważyć fundamenty trzech najważniejszych światowych religii i, być może, dać mu niezwykle ważną wskazówkę co do prawdziwej natury jego aspektów. Czyta Tomasz Sobczak [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Droga cienia [Dokument dźwiękowy] / Brent Weeks ; przełożyła Małgorzata Strzelec. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta CD (21 godzin 25 minut) : digital, stereo ; 12 cm.

(Trylogia nocnego anioła / Brent Weeks ; 1)

Autor

Weeks Brent. Strzelec Małgorzata (tłumaczka). Ignaczak Tomasz (1961- ). Weeks Brent. Trylogia nocnego anioła ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas tyrwania: 21 godzin 25 minut.

Seria na podstawie publikacji drukowanej.

Nagranie na podst. edycji książkowej: wyd. IV, Wydawnictwo Mag, Warszawa 2015.

Dla Durzo Blinta zabijanie to sztuka, a w tym mieście on jest największym artystą. Dla Merkuriusza przetrwanie nie jest rzeczą pewną. Nie ma żadnej gwarancji przeżycia. Jako szczur z ulicy wychował się w slumsach i nauczył się szybko oceniać ludzi. I podejmować ryzyko. Na przykład zgłaszając się na ucznia do Durzo Blinta. Jednak żeby zostać przyjętym do terminu, Merkuriusz musi odrzucić swoje dawne życie i przyjąć nową tożsamość. Jako Kylar Stern musi nauczyć się poruszać w świecie zabójców - w świecie niebezpiecznych polityków i dziwnej magii. I musi rozwijać talent do zabijania. Czyta Tomasz Ignaczak [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Na krawędzi cienia [Dokument dźwiękowy] / Brent Weeks ; przełożyła Małgorzata Strzelec. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, 2017. - 1 płyta CD (20 godzin 11 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Trylogia nocnego anioła / Brent Weeks ; 2)

Autor

Weeks Brent. Strzelec Małgorzata (tłumaczka). Ignaczak Tomasz (1961- ). Weeks Brent. Trylogia nocnego anioła ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Kylar Stern odrzucił życie zabójcy. Po krwawym przewrocie, zorganizowanym przez Króla-Boga, mistrz i najbliższy przyjaciel Kylara nie żyją. Przyjacielem był Logan Gyre - następca cenaryjskiego tronu. Jednak niewielu arystokratów przeżyło, żeby opłakiwać jego śmierć. Kylar zaczyna więc od nowa: w nowym mieście, z nowymi towarzyszami, w nowym zawodzie. Kiedy jednak dowiaduje się, że Logan może żyć - uwięziony, w ukryciu - staje przed najcięższym wyborem: może na zawsze porzucić drogę cienia i odnaleźć spokój w nowej rodzinie. Może też wykorzystać swój niszczycielski talent i lata ćwiczeń, żeby ratować przyjaciela i kraj… jednak wtedy straci to, co dla niego najcenniejsze. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Poza cieniem [Dokument dźwiękowy] / Brent Weeks ; przełożyła Małgorzata Strzelec. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z: Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta CD (21 godzin 17 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Trylogia nocnego anioła ; 3)

Autor

Weeks Brent. Strzelec Małgorzata (tłumaczka). Ignaczak Tomasz (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 21 godzin 17 minut.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: wydanie 6, Wydawnictwo Mag, Warszawa 2015.

Logan Gyre jest królem Cenarii, oblężonego królestwa, dysponującego szczątkową armią i odrobiną nadziei. Ma jedną szansę i desperacki i ryzykowny pomysł, który może zniszczyć jego kraj. Na północy nowy Król-Bóg ma plan. Jeśli go zrealizuje, nikt już nie zdoła go powstrzymać. Kylar Stern nie ma wyboru. Żeby ratować przyjaciół – i być może wrogów – musi dokonać niemożliwego: zamordować boginię. Poza cieniem – to gęste od zwrotów akcji zakończenie trylogii Anioła Nocy. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Amerykańscy bogowie [Dokument dźwiękowy] / Neil Gaiman ; [przełożyła Paulina Braiter]. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna-Virtualo, copyright 2017. - 1 płyta CD (20 godzin 05 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ). Popczyński Marcin (1974- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Fantastyka Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 20 godzin 5 minut.

Po trzech latach spędzonych w więzieniu Cień ma wyjść na wolność. Na dwa dni przed zakończeniem wyroku, jego żona, Laura, ginie wypadku samochodowym w tajemniczych okolicznościach. Oszołomiony Cień powraca do domu, gdzie spotyka tajemniczego Pana Wednesday, twierdzącego, iż jest uchodźcą wojennym, byłym bogiem i królem Ameryki. Razem wyruszają oni w niesamowitą podróż przez Stany... Czyta Marcin Popczyński. [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)